14 février 2016

Na niebie / Sur le ciel

Wschodzące słońce zinterpretowane w sposób graficzny, czyli kolaż na płótnie.
***
Collage sur toile - un lever du soleil interprété de manière graphique.  

6 février 2016

Zorza polarna / Aurore boréale

W tym roku pokażę parę rysunków i obrazów wokół tematu Niebo i Morze. Czyli generalnie będzie więcej zabawy kolorami i teksturami, a formy będą czasem przybierać nieco abstrakcyjną postać. Zaczynamy rysunkiem zorzy polarnej wykonanym przy pomocy pasteli.
 ***
Cette année le thème de Ciel et Mer sera à l'honneur. Il y aura donc plus de jeux de couleurs, de texture et moins de peinture figurative.  Les tableaux vont devenir plus abstrait. On commence avec ce dessin en pastels d'une aurore boréale.